夜讀九江 | （講述）回首燈火闌珊處
回首燈火闌珊處
■ 王一民
1959年8月的一天，接到一個通知，地委組織部調(diào)我到九江專區(qū)采茶劇團(tuán)去當(dāng)編劇。當(dāng)時，劇團(tuán)正在上海演出，我很高興，因為長到21歲我還沒有去過上海。我急忙買了一張長航的船票，提起一個小箱子登上“江明”號輪船。我特意跑到船頭靠近欄桿，面對江水浩蕩，任江風(fēng)吹飄頭發(fā)，心潮起伏，對未來充滿憧憬。
上海大世界是一個宏大的游樂場，九江專區(qū)采茶劇團(tuán)被安排在地方戲場地演出，每天14時至16時30分演出一場，按月計費(fèi)，收入還不錯。我報到時受到團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)的熱情接待，并立即安排我改編一出戲，希望我把主要唱段的唱詞加工潤色。劇團(tuán)轉(zhuǎn)場到常州時，給我在飯店安排了一個單間工作。我用了8天時間便完成了工作。我熱愛古典詩詞，寫了兩年新詩，唱詞潤色是我的強(qiáng)項，改編后的劇本《金印配》受到領(lǐng)導(dǎo)和演員的稱贊，一直是劇團(tuán)的看家劇目。
不久后，劇團(tuán)到武寧演出，“武寧茶戲”回到老家備受歡迎，精心排練的《金印配》場場滿座。作為編劇，我的優(yōu)勢就是有時間，看書看戲找資料，事事隨意。一天，我看到雜志上發(fā)表了郭沫若的新作《蔡文姬》，是五場話劇。讀了兩遍，覺得可以改為戲曲上演。便對分管業(yè)務(wù)的劉團(tuán)長說，劇團(tuán)天天演老戲，為什么不引進(jìn)新劇目？團(tuán)長說，沒有新劇本吶。我就把蔡文姬的故事講給他聽，又把改編的想法提出來。劉團(tuán)長十分贊成，叫我改編。
蔡文姬是東漢末年的才女，因戰(zhàn)亂流落到匈奴，嫁給左賢王，12年生有一雙兒女。曹操平定北方后，想起蔡文姬，希望她回來編輯《后漢書》，于是派使者去接她回漢。蔡文姬既想回國又舍不得丟下兒女。一路上思兒思女，心亂如麻。我抓住這一矛盾心理，重點(diǎn)刻畫她內(nèi)心的痛苦，參考她寫的《胡笳十八拍》寫了大篇幅的唱詞。團(tuán)里的青年演員徐惠芳秀外慧中，扮演蔡文姬形神俱似。她演繹思念兒女這一情節(jié)時特別下功夫，唱得肝腸寸斷，深深打動了觀眾。當(dāng)時省內(nèi)外戲曲劇團(tuán)還沒有這樣題材的戲曲，直到1978年以后才有昆曲版和秦腔版《蔡文姬》。
成功使人愉悅，也積累一些經(jīng)驗，我想創(chuàng)作新戲。特別是看到湖北省歌劇團(tuán)創(chuàng)作的革命現(xiàn)代歌劇《洪湖赤衛(wèi)隊》時，一股創(chuàng)作欲望沖擊腦門，迫切想選定一個題材寫戲。因為我曾經(jīng)調(diào)研過九江碼頭工人收回英租界的事跡，就選定這一題材來編寫。不久，五場采茶戲《潯陽江濤》就脫稿了。劇團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)和業(yè)務(wù)骨干傳閱了這個劇本，決定排演，提了一些意見叫我邊排邊改，不到一個月就把劇本立起來了。經(jīng)地委宣傳部審核通過，在九江劇院正式演出了。九江人看九江的“戲”這件事，引起不小的轟動。九江市工會分管文藝的部門為此開了座談會，《九江日報》也作了相關(guān)報道。
除了將革命歷史事件搬上舞臺外，能不能把現(xiàn)實(shí)發(fā)生的重大事件也搬上舞臺？我也做過一次嘗試。那是1960年春，我們到上饒地區(qū)巡回演出。剛到橫峰縣時，就看到全國各大報紙上就大篇幅刊登一則消息，山西省平陸縣發(fā)生特大食物中毒，61名工人誤食砒霜生命垂危，急需一種名為二巰基丙醇的特效藥。這種特效藥需要在規(guī)定時間內(nèi)送達(dá)才行。山西是內(nèi)陸省，藥品儲備不足，便向北京求救。中央緊急下令，讓衛(wèi)生部和航空大隊協(xié)同搶救。很快，裝上二巰基丙醇的伊爾14運(yùn)輸機(jī)到達(dá)了山西。但它沒有降落太原，而是飛到平陸縣工地進(jìn)行空投。藥到病除，61個人服下特效藥后，全部康復(fù)。這是一曲社會主義大協(xié)作凱歌。
我被這則報道感動得熱淚盈眶，并在全團(tuán)學(xué)習(xí)會上朗讀，大家聽得連連鼓掌。我脫口而出說：如果把這件事搬上舞臺演出會怎么樣？大家回應(yīng)道：你寫得出，我們就演。我年輕氣盛，拍拍胸脯說：我這就寫！黨支部葉書記走到我面前，握住我的手說，這出戲就叫《平陸搶救》。
說到做到，我奮斗了一天一夜，寫出三場戲，早上交給導(dǎo)演，叫他先排三場，還有一半，明天交。劉團(tuán)長見我真寫出來了，感動地說：“好，盡快排出來?！贝蠡餆崆楦邼q，這部劇從劇本創(chuàng)作到配曲、排練、演出，只用了四天時間。劇目一經(jīng)上演，很受橫峰觀眾的歡迎，該劇拉近了觀眾與文藝工作者的距離。有的觀眾到后臺來獻(xiàn)花，祝賀演出成功。團(tuán)內(nèi)也開座談會，總結(jié)以采茶戲的形式表演現(xiàn)實(shí)生活的經(jīng)驗。劇中第六場，空軍飛行大隊長是我扮演的。當(dāng)時，我身穿飛行服，頭戴航空帽，指揮飛機(jī)起飛，狠狠地過了一把戲癮。遺憾的是，當(dāng)時沒有照相機(jī)，未能把青春帥氣的影像留下。
我在九江專區(qū)采茶劇團(tuán)工作了7年，恪盡職守，夜夜挑燈，從改編到創(chuàng)作，加上與同事合作的劇目，完成了7部大戲。初學(xué)編劇時，我對于“戲”不是很懂，全憑一股子勁頭寫作，唱詞雖美，但“戲”不夠。后來慢慢才弄明白，人物個性之間發(fā)生沖突，擦出的火花，叫戲。
值得一提的是，根據(jù)長江中游小孤山與澎浪磯的愛情傳說，我編寫的《小姑與彭郎》像一根紅絲線，牽成了一段姻緣。1962年春節(jié)期間，該劇在九江劇院演出后數(shù)日，文友姚先生來找我，向我要一份劇本。我問誰要？他做了一個鬼臉，笑著說，前天晚上，江西師范學(xué)院中文系一個女學(xué)生看了這個戲，想找原劇本看看。女學(xué)生，中文系……這六個字似乎擊中了我某根神經(jīng)。剎那間，我的腦海中突然浮出一點(diǎn)預(yù)感，難道是命運(yùn)中的所謂伊人……恍惚間，我給出了劇本。人生如戲，幾年后，那個女學(xué)生竟成了我的妻子。我和她因文學(xué)結(jié)緣，白頭偕老，用生命書寫了一出漫長的、跨越半個多世紀(jì)的戲曲。
周刊郵箱：jjrbcjzk@163.com
主編熱線：13507925488
本原創(chuàng)內(nèi)容版權(quán)歸掌中九江（www.16691.cn）所有，未經(jīng)書面授權(quán)謝絕轉(zhuǎn)載。
編輯：吳晨
責(zé)編：肖文翔
審核：熊煥唐
評論
下載掌中九江
掃描二維碼下載，或者點(diǎn)擊這里下載
贛公網(wǎng)安備36040302000178號